CERCLE GENEALOGIQUE DU PAYS MESSIN
Quelques aides utiles
Fiches d'orientation des archives départementales de la Moselle
Pour aider leurs visiteurs, les AD57 mettent à disposition des fiches d'orientation sur les principaux thèmes de recherche.
Monsieur IUNG, directeur des AD57, a aimablement accepté que ces fiches soient reprises sur ce site ; qu'il en soit chaleureusement remercié.
Particularités des registres paroissiaux et de l'état civil mosellan
Dénombrements et recensements de population
Service militaire et conscription
Migrations et nationalité 1800-1940
Se servir des archives industrielles pour enrichir sa généalogie
Les archives "mosellanes" de Meurthe-et-Moselle
Les cultes en Moselle 1800-1940
Retracer l'histoire d'un bien immobilier
Paléographie
Il est fortement conseillé d'aller sur les sites mentionnés dans les sources pour avoir beaucoup plus d'informations sur les écritures allemandes.
Exemple d'écriture allemande Fraktur source : www.suetterlinschrift.de
Exemple d'écriture allemande Sütterlin source : www.suetterlinschrift.de
Comparatif Fraktur, Sütterlin, Kurrent, Bastarda source : www.thower.de
Clavier
Saisie de caractères spéciaux
Traduction
Métiers allemand --> français par Laurent PHILIPP
Métiers français --> allemand par Laurent PHILIPP
Termes latins
Anciennes unités
Tables des rapports des anciennes mesures agraires avec les nouvelles 1810 source : Gallica N0043700
